十月西北风，肃肃天雨霜。
节物感人多，客子心内伤。
心伤鬒发变，引领望故乡。
故乡多乔木，丘垄生白杨。
柏叶自宜翠，草根今已黄。
旦思归阳陂，暮忆栖后冈。
况此佳辰朝，都邑事有常。
平明重城开，车马如飞翔。
贵贱同一丘，蒿艾连石羊。
恸哭朔风悲，一豁沉痛肠。
奈何守微禄，局促限一方。
隳官固非孝，捧檄固已狂。
黾勉聊自抑，涕流浩沾裳。
【解析】
此题考查考生对诗文内容的掌握与鉴赏能力。解答此题的一般思路是：先解释全诗，然后指出其中重要字词的含义和作用及运用的艺术手法；最后赏析其内容或艺术手法等。
“十月一日”的意思是：十月初五，农历九月初一。这一句交代了时间。
“十月西北风，肃肃天雨霜。”的意思是：十月西北风吹起，天气寒冷，天降秋霜。这一句写节令特征。
“节物感人多，客子心内伤。”的意思是：节令之物使人心伤意乱，我作为远在他乡的游子内心忧伤。这一句表达情感。
“心伤鬒发变，引领望故乡。”的意思是：因为思念家乡而头发白了，所以频频地抬头眺望。这一句写思乡之情。
“故乡多乔木，丘垄生白杨。”的意思是：故乡的山丘上长着茂盛的乔木，坟墓里长满了白杨树。这一句描写故乡景色。
“柏叶自宜翠，草根今已黄。”的意思是：柏叶自然应该绿得发亮，但是现在草根已经枯黄了。这一句写草木衰败。
“旦思归阳陂，暮忆栖后冈。”“况此佳辰朝，都邑事有常。”的意思是：早晨想到要回到家乡阳陂，晚上想到栖居在后冈。何况今天又是美好的一天，都城里的事情也常有定数。这两句写思念故乡之情和对世事的无奈感慨。
“平明重城开，车马如飞翔。”的意思是：天亮以后，城市的大门重新打开，车马像飞一样奔向四面八方。这一句描写京城繁华景象。
“贵贱同一丘，蒿艾连石羊。”的意思是：无论是高贵的人还是卑贱的人死后葬在一起，坟头上都是蒿草和野花。这一句写人世间的平等现象。
“恸哭朔风悲，一豁沉痛肠。”的意思是：悲伤得痛哭流涕，悲痛得肝肠寸断。这一句描写悲怆心情。
“奈何守微禄，局促限一方。”的意思是：我怎么能忍受过着清贫的生活，只能在一个地方呆着呢？这一句抒发苦闷心情。
“隳官固非孝，捧檄固已狂。”的意思是：辞职官职本来就不是孝道，接受征召去就职本来就有些疯狂。这一句表明自己的态度。
“黾勉聊自抑，涕流浩沾裳。”的意思是：我勉强抑制一下自己的感情，眼泪流下来湿透了衣裳。这一句写哀痛之深。
【答案】
【译文】
十月初五日(10月16日)，农历九月初一。这天天气很冷，西北风劲吹，天又下起了秋霜。节日里人们喜气洋洋，但我心中十分难过，因为我身在异乡，无法回去。看到白发丛生的丈夫，我更加伤心了。望着家乡，心中充满了怀念，不禁想起故乡的山川草木。家乡的山上郁郁葱葱，坟墓里长出了白杨树，而我的根却已经烂在土中了。看到那些官员们一个个得意洋洋的样子，我心中十分愤怒，觉得他们不忠不义。我虽然想回家乡，但却不能回去，只能强忍悲痛，泪水洒满衣服。