耄期吏隐倦,归去上恩荣。
国子瞻师保,乡人庆父兄。
挥金慰游旧,击壤傲升平。
远笑吴门叟,何为变姓名。
【解析】
此诗首句“耄期吏隐倦”,是说年纪大了,厌倦了官场的生涯。“归去上恩荣”是说回到家乡去享受朝廷的恩典,荣耀终身。“国子瞻师保,乡人庆父兄”是说在国子监做官的老师(指李监丞)像古代的周公旦一样,为乡亲们做表率和庇护;而乡人们也高兴地称他为父兄,这是对他的一种赞扬。“挥金慰游旧,击壤傲升平”是说在离开京城的时候,他挥金如土,慰问那些老朋友,让他们高兴而去。“远笑吴门叟,何为变姓名?”是说这些朋友远离京城后,都笑了,他们为什么要改变本来的名字呢?
【答案】
①“耄期吏隐倦”,年老了,厌倦了仕途生涯。②“归去上恩荣”,回到家乡享受朝廷的恩典,荣耀终身。③“国子瞻师保,乡人庆父兄”,在国子监做官的老师(指李监丞)像古代的周公旦一样,为乡亲们做表率和庇护;而乡人们也高兴地称他为父兄,这是对他的一种赞扬。④ “挥金慰游旧,击壤傲升平”,“挥金”,挥金如土,形容慷慨大方;“慰游旧”,慰问离别的朋友;“击壤”,指打的一种游戏用具,用木棒击石而成,这里比喻隐居田园。⑤“远笑吴门叟,何为变姓名”,这些朋友远离京城后,都笑了,他们为什么要改变本来的名字呢?