隐然平地起嶙峋，千古舂波此与濒。
九牧贡金殊夏后，三泉下锢笑秦人。
力回坤轴阴机壮，妙洒银钩榜墨新。
欲识当年镕铸意，莽芦终恐更非真。
【译文】
平地突兀起嶙峋，千古舂波此与濒。
九牧贡金殊夏后，三泉下锢笑秦人。
力回坤轴阴机壮，妙洒银钩榜墨新。
欲识当年镕铸意，莽芦终恐更非真。
【注释】
和安中铁柱留题：和安中在《和州志》中留下了“和州古冶，今为铜陵，其遗迹尚存。……有铁柱二，立于城之东门内，高五丈，周长六丈，上镌‘大宋太平兴国元年’等字，不知何人所造，亦不知何所由来。”（见《和州志》）
隐然：隐隐约约的样子。平地：平坦的地面。起嶙峋：从地上突起。
舂波：指春潮。与濒：靠近。
九牧：泛指九州，此处指中国。贡金殊夏后：指古代中国的货币制度，以金属铸成钱币，称为贡金。夏后，夏代的君王。
三泉下锢：地下深处的泉水，这里比喻秦朝的刑法严酷，令人发指。
坤轴：地球的轴。阴机：阴气凝结成的云，也即天气。
银钩：指用银制成的笔。榜墨：书写用的墨汁。
莽芦：指野草或芦苇一类的植物，这里用来比喻不真实的事物。
【赏析】
这首诗是诗人对和州古治遗址的一首留题诗。全诗紧扣主题，先写和州的自然景观，再写和州的历史沿革，最后写和州的人文历史。前两句描写和州自然风光；后两句则写和州的人文历史。中间四句写诗人游览时的感慨。
首句“平地突兀起嶙峋”描绘的是和州的自然景观。“平地”指的是地势平坦的地方，也就是现在的城市所在地；“突兀”则是形容山石突兀挺拔的样子，这正体现了和州地势的特点。“起嶙峋”，则是进一步描绘了和州地形的特色，这里的“嶙峋”指的是山石形状奇特，参差不齐的样子。
诗人转而写到和州的历史沿革：“千古舂波此与濒。”这句话的意思是说，自古以来，长江的春涛就在这片土地上激荡不息，和州因此而与长江紧密相连。这里的“舂波”，指的是长江的春涛，这是对和州地理位置的描述，也是对和州自然环境的赞美。而“此与濒”则是说，这片土地和长江紧密相连，是因为它位于长江之滨，地理位置优越。
诗人又写到和州的人文历史：“九牧贡金殊夏后，三泉下锢笑秦人。”这里的“九牧”，是指古代中国的九州，这里是泛指全国；“贡金”则是古代帝王向诸侯征收的财物，这里指的是货币；“殊夏后”则是指夏代的君王，因为和州地处中国境内，所以被称为夏后；“下锢”是古人对地下深处泉水的一种称呼，这里指的是秦朝的刑法严厉，令人发指。这四句话是对和州历史上的重要事件和人物进行概括。
最后四句则是对诗人游览时的感慨：“力回坤轴阴机壮，妙洒银钩榜墨新。”这句诗的意思是说，作者感受到了大地的力量，使得天地之间的阴气凝结成了云彩，从而形成了气候；同时，他也感受到了大自然的美丽，用银制的笔蘸墨书写出新的篇章。这里的“坤轴”指的是大地，“坤轴阴机壮”则是说大地之力强大无比，能够改变气候；“银钩”则是用银制作的笔，“榜墨新”则是说书写出来的文字新颖独特。
整首诗通过对和州自然景观、历史沿革和人文历史的描述，表达了作者对和州深厚的感情。他既赞美了和州的自然之美，也歌颂了和州的历史辉煌，同时也表达了自己对于未来的展望和期待。