弋阳之东当古道,有石突兀号丫头。
苔侵藓剥风雨蚀,骨干耸削如镵锼。
不知何冤上诉帝,叫阍之势难稽留。
草木焦秃仅比发,独瞰平皋疑秀发。
浅深丹颊耀晴霞,仿佛琼梳掠初月。
行人踌躇眸子眩,痴女垂羊亦何别。
惜哉伪态苦冒真,土俗传夸疑有神。
阴崖黝黑崩胁腹,石眼六七流嵌根。
君不见望夫崭崭亦顽石,似不徒然肖真魄。
颟顸庙食尔何补,登进鸡豚始乘隙。
安得掷置八荒外,化作膏腴丰稼穑。
这首诗的标题是“丫头岩”,作者是明代诗人杨升庵。下面是对这首诗逐句的解释:
第1句:弋阳之东当古道,有石突兀号丫头。
注释:弋阳位于中国江西省东北部,这里指的是弋阳县的东部地区。这里的石头形状奇特,被称为“丫头岩”。
第2句:苔侵藓剥风雨蚀,骨干耸削如镵锼。
注释:石头被苔藓覆盖,经受着风和雨的侵蚀。它像一把锋利的刀,直刺进土壤里。
第3句:不知何冤上诉帝,叫阍之势难稽留。
注释:不知道是什么原因让石头向上申诉,它的请求很难得到满足。
第4句:草木焦秃仅比发,独瞰平皋疑秀发。
注释:树木和草丛被烧焦,就像被剪短的头发,而这块石头独自俯瞰着平坦的田野,好像在梳理自己的头发。
第5句:浅深丹颊耀晴霞,仿佛琼梳掠初月。
注释:石头表面的颜色深浅不一,就像涂上红颜料一样,在阳光下闪耀着像初升月亮一样的光芒。
第6句:行人踌躇眸子眩,痴女垂羊亦何别。
注释:过路的人停下脚步看着它,眼睛因为惊讶而闪烁;一个痴迷的女子也站在那里,仿佛看到了什么特别的东西。
第7句:惜哉伪态苦冒真,土俗传夸疑有神。
注释:可惜这种虚假的姿态让人难以分辨真假,人们传说它有神秘的力量。
第8句:阴崖黝黑崩胁腹,石眼六七流嵌根。
注释:阴暗的悬崖被黑色填满,就像山腹被岩石挤压。石头上有六、七个小洞,就像嵌入了根。
第9句:君不见望夫崭崭亦顽石,似不徒然肖真魄。
注释:你难道没看到那些坚硬的石头?它们虽然看起来普通,但并不只是模仿真实的影子。
第10句:颟顸庙食尔何补,登进鸡豚始乘隙。
注释:那些庙宇中的官员们有什么用?只有当他们开始利用这些资源时,他们才能获得成功的机会。
第11句:安得掷置八荒外,化作膏腴丰稼穑。
注释:我怎样才能把这些石头抛到野外去,让它们变成肥沃的土地呢?