幔亭隐沦翁，作庵更名懒。
纷纭万念繁，要以一理遣。
我衰百无长，此兴复不浅。
他时傥卜邻，心赏符二阮。
【注释】
幔亭：即张孝祥，字子云，号于湖居士。隐居在湖北鄂州。懒庵：张孝祥所居别墅名。
作庵更名懒：建庵时，取《论语》“吾日三省吾身”之意，改名为“懒庵”。
纷纭万念繁，要以一理遣：纷繁复杂的杂念很多，但要用一种道理来遣散这些杂念。
我衰百无长，此兴复不浅：自己衰老，没有什么长进，这爱好自然山水的兴致却并不减退。
他时傥卜邻，心赏符二阮：以后或许能和友人相聚，心领神会地欣赏自然之美，就像东晋王氏兄弟（王羲之、王献之）那样。
【赏析】
这首题画诗是写对一幅山水画的观赏体会。诗人以闲适自许的心境观画，从画中领悟到作者隐逸的情趣；又通过与作者的交往，领略到其潇洒超脱的意趣；最后还从画外得到一种精神享受。全诗语言平实自然，清新明快，有如山泉潺潺，清流激石，令人耳目为之一新。
“幔亭”指张孝祥。“隐沦”指隐居。“作庵更名懒”意思是说建庵时，用《论语》中的“吾日三省吾身”这句话的意思，取了一个名字“懒庵”。“省”字在这里是动词，是反省的意思。“以一理遣”，就是用一个道理来消除繁杂的思绪。
“纷纭万念繁”意思是说我有许多想法和杂念。
“要以一理遣”意思是说要有一个道理来驱除这些杂念。
“我衰百无长”意思是我自己衰老了，没有什么可称道的长处。
“此兴复不浅”意思是说这种喜好自然山水的兴趣并没有减退。
“他时傥卜邻”意思是以后如果能够和友人相聚在一起。“卜邻”，原是古时邻里之间相互访问，问候近况，后来成为互访的代称。
“心赏符二阮”意思是说心里领会到了王羲之、王献之两位大书法家的神韵。他们的作品流传千古，人们常常以“二王”作为书法楷模。
这首诗是一首题画诗，描写了一幅山水画，表达了作者对山水的喜爱之情，也表现了作者高洁的人格和淡泊的人生态度。