掷柳迁乔大有情,交交时作弄机声。
洛阳三月春如锦,多少工夫织得成。
以下是对《莺梭》的逐句释义、译文及赏析:
诗篇原文:
掷柳迁乔大有情,交交时作弄机声。
洛阳三月春如锦,多少工夫织得成。
诗句释义与译文:
- “掷柳迁乔”:描述黄莺在柳枝间快速飞行,仿佛在空中投掷梭子般灵活。这里的“掷柳”和“迁乔”都形象地描绘了黄莺的轻盈与敏捷。
- “交交”:形容黄莺鸣叫声连续不断,如同织布时梭子穿梭的声音。
- “洛阳三月花如锦”:描绘了春天洛阳城繁花似锦的景象,花朵众多而色彩斑斓。
- “多少工夫织得成”:表达了诗人对于春天美景的赞美,认为这些美丽的花朵是黄莺们用无数个日夜织成的,充满了对大自然的敬畏之情。
赏析:
这首诗通过对自然景物的细致观察,巧妙地将黄莺的飞行和鸣叫声与织布的梭子联系起来,生动地展现了春天的生机与活力。诗人不仅捕捉到了黄莺飞行的速度与技巧,还通过对鸣叫声的描绘,让读者能够感受到春天的气息。此外,诗人将洛阳的春天比作锦绣,表达了对这座城市春光无限的赞叹,同时也反映了他对失去河山的南宋统治者的不满。整首诗简洁明快,意境优美,充分体现了刘克庄作为宋代著名诗人的才华和情感。