晋士雠阮籍眼,唐人观李邕眉。
任汝得吾皮骨,惟吾不汝瑕疵。
注释:晋代的士子仇士良(阮籍)的眼睛,唐代的人观李邕(李白)。任凭你得到我的皮肤和骨骼,只有我无法给你留下瑕疵。
译文:《六言》组诗之七
诗人借用“阮”、“李”二姓来指代自己的姓氏,说自己有阮籍、李白的才华,但又有不足之处,不能像他们一样被人称道。
赏析:这是一首题画诗。画面上是两个人物,一个是阮籍,另一位是谁呢?从后面看,很像李邕。所以作者说:“阮”“李”二姓来指代自己的姓氏,说自己具有阮籍、李白的才华,但又有不足之处,不能像他们一样被后人称道。