枢极元丰议,人犹记话言。
载来筹庙幄,遂见偃戎轩。
一品哀仪重,三司锡命尊。
绸缪承晚契,挥涕望西原。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌的内容与表达技巧的能力。解答时,需要通晓全诗,抓住关键句和关键词来分析。如“枢极元丰议,人犹记话言”中的“枢极元丰议”是指宋神宗在位期间的元丰年间(1078—1085年),而“枢密院”是宋朝官署名,掌兵权。因此,可以联想到苏轼的《上皇帝书》中所说:“元丰变法,臣为同司谏。”又因为元丰变法失败,所以“人犹记话言”。

【答案】

①元丰年间,苏轼上书反对王安石的新法; ②枢密院事孙觉去世,朝廷赠他开府仪同三司;③枢密院、尚书省等机构都以一品官衔相赠。

译文:

元丰变法时,我曾在皇上面前直陈己见,至今还记得皇上的话。

枢密院的大事,你亲自过问筹划,于是便使边患得以平息。

你在朝中的地位尊贵,受到重用。

我与你共事多年,如今你已去,我将如何面对这晚年的时光呢?

赏析:

这是苏轼为枢密副使知杭州的孙觉所写的挽词。孙觉在绍圣四年(1097)四月去世,当时苏轼任翰林学士承旨兼侍读,故作此悼念孙觉之词。

首联两句说,孙觉在元丰年间因反对新法而得罪了王安石,被贬至杭州任知州。他在任上曾对朝廷大计提出不同意见,但遭到新党排斥。现在孙觉去世,人们还怀念他当年的言论。“枢极”,指朝廷中枢,也指枢密院。这里指朝廷中枢。

颔联两句说,孙觉曾参与枢密院事务的筹划与谋划,因而得到新党重用。枢密院和尚书省都是朝廷重要的机构,其官职都以一品相赠,说明孙觉地位崇高,受到重用。

颈联两句说,孙觉在朝中担任重要职务,受到新党的重视。他的去世令人痛惜,自己与他共事多年,如今他将如何度过晚年?

自己与孙觉共同度过了许多岁月,现在孙觉去世,自己将如何面对这晚年的时光呢?表达了自己对孙觉的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。