久作游边客，常悲入塞笳。
今兹一尉远，犹困折腰嗟。
白马关中道，青天栈外家。
过秦应吊古，惟有故山斜。
【注释】
送同年史褒之武功尉：送别与自己同时考中的进士，到武功当官。史褒：字君明（一作君明，又作君明），陇西上邽人。天宝元年（742）登进士第，授武功县尉。后迁监察御史、殿中侍御史。
久作游边客，常悲入塞笳：长期在外做客，常常为听入塞的胡笳而感到悲哀。
今兹一尉远，犹困折腰嗟：现在担任一个偏远小县的尉官，仍不免要感叹自己的才德不够。折腰：指弯腰，意谓俯首屈体。
白马关中道，青天栈外家：从白马关出发，在青天下行走。关中：即长安附近的地方，这里泛指陕西一带。
过秦应吊古，惟有故山斜：经过秦地，应该去凭吊古代的历史遗迹，唯有那故乡的山峰，仍然屹立着。过秦：经过秦地。吊古：凭吊古迹。
赏析：
这是一首送别诗。前两联写诗人自己，后两联则写友人。诗的前半是送别，后半则是抒写对友人的劝勉与祝愿，情意真挚，感人至深。
“久作游边客”，点出此别的原因，即久居外地，远离故土。“常悲入塞笳”，写出了诗人因思乡而哀伤的情怀。“今兹”两句承上启下，说明这次离别的地点和原因：你这次出任武功尉，我虽为你高兴，但也不免要为你担忧啊！“犹困折腰嗟”，用典。据《新唐书．王之涣传》载，王之涣有《登鹳雀楼》诗：“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。”这两句化用其意，说如今虽然你被任命为武功尉，但路途遥远，还是不要勉强为好。
“白马关中道”，“青天栈外家”，都是写友人赴任的地点。这两句也是托物寄慨。关、栈皆险阻之地，诗人以“关”“栈”喻指友人即将面临的艰难困苦的处境。“过秦”，即经过秦地，借指友人将要到达的目的地。“惟”即只，表示肯定的语气。“惟有故山斜”，写景兼含哲理。诗人认为只有故乡的群山才是值得留恋的。因为只有在那里才能真正找到自我，得到解脱，实现自我的价值。所以诗人鼓励友人，只要努力奋发，终会有所作为的。