却思夷陵囚，其乐何可述。
前年辞谏署，朝议不容乞。
孤忠一许国，家事岂复恤。
横身当众怒，见者旁可慄。
近日读除书，朝廷更辅弼。
君恩优大臣，进退礼有秩。
小人妄希旨，论议争操笔。
又闻说朋党，次第推甲乙。
而我岂敢逃，不若先自劾。
上赖天子圣，必未加斧锧。
一身但得贬，群口息啾唧。
公朝贤彦众，避路当揣质。
苟能因谪去，引分思藏密。
还尔禽鸟性，樊笼免惊怵。
子意其谓何，吾谋今已必。
子能甘藜藿，我易解簪绂。
嵩峰三十六，苍翠争耸出。
安得携子去，耕桑老蓬荜。
我们来分析这首诗的内容。
- 班班林间鸠寄内：描述了一群鸽子在树林中飞翔的场景。
- 却思夷陵囚：诗人想起了被囚禁的夷陵王刘琦。
- 其乐何可述：表达了对刘琦被害的哀痛和惋惜之情。
- 前年辞谏署，朝议不容乞：回忆起自己曾经辞去谏官职位，但朝廷上仍有许多反对自己的人。
- 孤忠一许国，家事岂复恤：表明了自己忠诚于国家的立场，但家庭事务并不重要。
- 横身当众怒，见者旁可慄：形容自己在众人面前表现出的愤怒情绪，让人感到害怕。
- 近日读除书，朝廷更辅弼：暗示自己最近阅读了朝廷的任命书，知道自己将被重新提拔为官员。
- 君恩优大臣，进退礼有秩：表达了自己对于受到皇帝恩宠、能够继续为国家效力的感激之情。
- 小人妄希旨，论议争操笔：批评了那些为了谋取个人利益而乱说话的人。
- 又闻说朋党，次第推甲乙：听到了一些关于朋党的流言蜚语，认为这些人都是相互推诿责任、陷害他人的小人。
- 而我岂敢逃，不若先自劾：表示自己不会逃避责任，反而会主动向皇帝汇报自己的行为。
- 上赖天子圣，必未加斧锧：相信皇帝的英明，不会对自己的行为进行处罚。
- 一身但得贬，群口息啾唧：认为自己即使被贬谪也不会有什么大不了的事情。
- 公朝贤彦众，避路当揣质：在朝廷中有众多贤良君子，自己应该保持谦逊。
- 苟能因谪去，引分思藏密：如果有机会被贬谪到偏远的地方居住，就应该想办法隐居起来。
- 还尔禽鸟性，樊笼免惊怵：希望自己能够像鸟类一样自由自在，不受束缚。
- 子意其谓何，吾谋今已必：询问对方的想法和计划，认为自己的计划已经确定无疑。
- 子能甘藜藿，我易解簪绂：如果对方愿意和我一起过清贫的生活，我就愿意放弃官职。
- 嵩峰三十六，苍翠争耸出：赞美了嵩山的壮丽景色，同时也表达了自己对大自然的热爱。
- 安得携子去，耕桑老蓬荜：希望有一天能够带着孩子一起去嵩山，过上隐居的生活。
接下来是对这首诗的逐句翻译和赏析：
班班林间鸠寄内
一群鸽子在树林中飞翔，形成一幅美丽的画面。
却思夷陵囚
回想起夷陵王刘琦被陷害的往事。
其乐何可述
他的喜悦之情无法用言语表达。
前年辞谏署
回想起自己当年辞去谏官职位的情景。
朝议不容乞
朝廷上仍有许多人反对自己的意见。
孤忠一许国
虽然自己身处逆境，但仍忠诚于国家。
家事岂复恤
家庭事务已经不再是最重要的事情。
横身当众怒
面对众人的指责和嘲笑，表现得毫不畏惧。
见者旁可慄
让旁人感到害怕和敬畏。
近日读除书
最近阅读了朝廷的任命书，知道自己将被重新提拔。
朝廷更辅弼
朝廷需要自己的辅佐和协助。
君恩优大臣
皇帝对自己的恩宠和照顾更加优厚。
进退礼有秩
朝廷的升迁和贬谪都有明确的规矩和秩序。
小人妄希旨
那些为了谋取私利而乱说话的人。
论议争操笔
在讨论和议论中互相攻击和诋毁。
又闻说朋党
又听到了关于朋党的流言蜚语。
次第推甲乙
按照某种顺序将人们划分为不同的等级或类别。
而我岂敢逃
我不会逃避责任，反而会主动报告自己的行为。
上赖天子圣
相信皇帝的智慧和英明。
必未加斧锧
不会被施加任何惩罚。
一身但得贬
即使被贬谪也无所谓。
群口息啾唧
让周围的人不再抱怨和嘀咕。
公朝贤彦众
朝廷中有众多的贤良人士。
避路当揣质
选择了一条隐居的道路，准备接受考验。
苟能因谪去
如果有机会被贬谪到偏远的地方居住。
引分思藏密
就会想方设法隐居起来，远离尘世。
还尔禽鸟性
让自己恢复成一只自由自在的鸟儿。
樊笼免惊怵
不再受到束缚和恐吓。
子意其谓何
对方有什么想法和计划呢？
吾谋今已必
我的计划已经确定无疑。
子能甘藜藿
如果你愿意和我一起过清贫的生活。
我易解簪绂
我愿意放弃官职，过上隐居的生活。
嵩峰三十六
赞美了嵩山的壮丽景色，同时也表达了对大自然的热爱。
苍翠争耸出
山上的树木郁郁葱葱，形成了一道美丽的风景线。
安得携子去
希望能够带自己的孩子一起前往那里。
耕桑老蓬荜
在那里种地和养蚕，过着宁静而安逸的生活。