满座清风来古木,半窗斜日下危岑。
观僧弈罢了无事,一枕凉生冰雪襟。
【注释】
①宣妙寺:在今江苏无锡。偶成:偶然写成的诗。 ②危岑(cén):高峻的山岭。③观僧弈:指观赏和尚对弈。弈,下棋;局,棋盘。④无事:没有事。⑤冰雪襟:清凉如冰雪般的胸怀。襟,衣襟,比喻胸怀。⑥赏析:此诗描绘了一幅宁静清幽的寺院生活画面,表达了诗人对闲适生活的向往之情。
【译文】
满座清风送来了古木的清香,斜阳照映下半窗的山崖显得险峻。
观赏僧人对弈,觉得无趣便睡去,一夜醒来只觉得心旷神怡,如沐冰雪。
【赏析】
这首诗写的是作者在宣妙寺偶然遇见的一幕,即观僧人下棋,并因之入梦。
首句“满座清风来古木”,点明观棋的时间和地点,为后句作铺垫。第二句“半窗斜日下危岑”,描写了寺院中夕阳斜照的美景,也为后句作铺垫。第三句“观僧弈罢了无事”写观看僧人下棋的过程,为第四句“一枕凉生冰雪襟”作了铺垫。第四句“一枕凉生冰雪襟”写自己因观僧下棋而入梦的情景,为整首诗作结。
全诗通过对寺院中观棋、入梦等细节的描写,展现了一种宁静和谐的氛围,使读者仿佛置身于其中,感受到了那份超脱世俗、恬淡宁静的境界。同时,诗人也通过自己的感受,表达了自己对闲适生活的向往之情。