霜干叶飘零,日出水清浅。
【注释】:
其七:指这首诗的第七句。霜干叶飘零,指秋日的树叶被霜打过以后,已经干枯而飘落了。日出水清浅,指太阳在水面上,显得十分的清澈,水也浅得不能再深。
译文:
秋天的树叶被霜打过后,已经干枯飘落,而太阳又升到了水面,显得特别清澈,水也浅得不能再深了。
赏析:
此诗描绘了一幅秋日景色图。诗人以清新淡雅的笔墨,描写了秋日里大自然的变化。“霜干叶飘零”一句,写秋风吹动树木上的叶子,使其干枯落下,表现出秋天的萧条景象和季节更替的自然规律。同时,也暗示了诗人对岁月流逝和人生无常的思考。“日出水清浅”,则通过描绘日出的美景,表达了诗人对生活的热爱和积极向上的人生态度。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。