风过落花红。
【解析】
本题考查学生把握诗意,理解内容的能力。解答此类题目需要学生准确细致掌握诗歌的写作特点,然后分析每句的含义和作用,结合注释进行赏析,注意重点字词的解释。此诗前两句是一幅春景图:风过,花瓣纷纷飘落;花红,即落花如血。后两句写诗人所见,“人归”二字,暗指“落花”,点明季节是暮春。这两句诗既写景,又抒情,表现了诗人对春天易逝、青春易老的感慨之情。整首诗意境优美,含蓄蕴藉,表达了诗人对人生易逝、青春不再的感叹。
【答案】
其三
风过,花瓣纷纷飘落;花红,即落花如血。
译文:
风吹动着落花像红色一样飘洒下来。
注释:
①“其”通“期”。
②“红”指落花的颜色,也暗喻落花鲜红。
赏析:
这首诗写的是暮春时节,作者看到落红满地,不禁感叹岁月易逝,青春不再的情怀。