一觞还一咏,竟日醉难成。
坐石惊云湿,临池爱水平。
密林宜午荫,啼鸟尚春声。
更有樱桃约,明朝且愿晴。
【注释】
一:第一。
觞:酒杯,这里指酒器。
竟日:一整天。
坐石惊云湿:坐在岩石上,被云雾所打湿。
临池:靠近水池。
密林:密集的树林。
午荫:中午的阴凉。
啼鸟:鸟鸣。
樱桃约:与樱桃有关的约定。
【赏析】
这首诗是诗人在初夏的一次聚会上作的,写的是和屏翁相聚的情景。
首句“一觞还一咏”,意思是用一杯酒来对饮,再用诗歌来进行吟咏。这里的“还”字,既表明了诗人饮酒吟诗的兴致很高,也暗示了这次聚会的目的就是要通过吟咏来达到交流思想感情、陶冶性情的目的。
次句“竟日醉难成”,意思是整一天喝酒吟诗,直到天色将晚才意犹未尽地散去。这一句不仅表现了诗人与屏翁欢聚的快乐心情,而且写出了两人在一起吟咏的乐趣,以及诗人那种忘情陶醉的心境。
三四两句写环境:“坐石惊云湿,临池爱水平。”意思是说坐在石头上,看到天上的白云被风儿吹得飘洒湿润;又因为坐在水池边,所以喜欢看着水面平展。这两句诗不仅描写了诗人与屏翁相聚时的环境,而且还表现出诗人那超然物外、恬淡闲适的情怀。
五六两句写景物:“密林宜午荫,啼鸟尚春声。”意思是说茂密的树林里适合做午间的荫凉;听到树上鸟儿的鸣叫声,让人感觉到春天的气息。这里既有自然美景的描述,也有作者情感的抒发。
七八句写友情:“更有樱桃约,明朝且愿晴。”意思是说还有与屏翁相约一起去摘取新熟的樱桃呢;希望明天能有一个晴朗的好天气,以便大家一同去赏樱桃。
【解析】
首句“一觞还一咏”,意思是用一杯酒来对饮,再用诗歌来进行吟咏。这里的“还”字,既表明了诗人饮酒吟诗的兴致很高,也暗示了这次聚会的目的就是要通过吟咏来达到交流思想感情、陶冶性情的目的。
次句“竟日醉难成”,意思是整一天喝酒吟诗,直到天色将晚才意犹未尽地散去。这一句不仅表现了诗人与屏翁欢聚的快乐心情,而且写出了两人在一起吟咏的乐趣,以及诗人那种忘情陶醉的心境。
三四两句写环境:“坐石惊云湿,临池爱水平”,意思是说坐在石头上,看到天上的白云被风儿吹得飘洒湿润;又因为坐在水池边,所以喜欢看着水面平展。这两句诗不仅描写了诗人与屏翁相聚时的环境,而且还表现出诗人那超然物外、恬淡闲适的情怀。
五六两句写景物:“密林宜午荫,啼鸟尚春声。”意思是说茂密的树林里适合做午间的荫凉;听到树上鸟儿的鸣叫声,让人感觉到春天的气息。这里既有自然美景的描述,也有作者情感的抒发。
七八句写友情:“更有樱桃约,明朝且愿晴。”意思是说还有与屏翁相约一起去摘取新熟的樱桃呢;希望明天能有一个晴朗的好天气,以便大家一同去赏樱桃。