归来邻里悉不记，未免惊呼问桑竹。

【注释】

归来：归来时，指杜甫流寓梓州。邻里：同乡之人。悉：全、都。记：记得。桑竹：这里指故乡。未免：不得不；无容辞。惊呼问：大声呼叫着要见。

【译文】

回来后邻居们都不认识我了，只好大声呼叫着要见他们。

【赏析】

此诗作于大历元年（766），是杜甫离开梓州后在夔州所作的一首诗。诗人写自己回到故乡，却已“邻里悉不记”，即连邻里都不认得他了，只好大声呼叫着要见他们，以表怀念之情。首句“归来”二字就交代了这一事实，而中间两句则从不同侧面反映了这种变化：一是因岁月的流逝，人世变迁，过去所熟悉的人和事都变得陌生了。二是由于自己的穷困潦倒，落魄天涯，以致昔日可亲的人也都疏远甚至忘记了。因此这两句既是对上一句的回答，又是对全篇的总括。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。