水阔湖南道，春深可当游。
鸟声喧绿树，花影趁行舟。
短袖那容舞，良畴不易谋。
有亲垂白发，敛板未应羞。

诗句:

水阔湖南道，春深可当游。

鸟声喧绿树，花影趁行舟。

短袖那容舞，良畴不易谋。

有亲垂白发，敛板未应羞。

译文:
宽阔的湖南道路，春天的景色如此迷人，仿佛可以畅游其中。
鸟儿在绿树上欢快地鸣叫，花朵的影子随着行船轻轻晃动。
年轻的舞者穿着短袖，怎能在良田上谋划大事呢？
我有一个亲爱的家人，如今已是满头白发，我收起乐器，心中并无羞愧。

注释:

  • 水阔湖南道：湖南的道路宽阔，水面辽阔。
  • 春深可当游：春天的景色迷人，适合游玩。
  • 鸟声喧绿树：鸟儿在树上欢快地叫着，绿色的树叶为它们提供了丰富的栖息环境。
  • 花影趁行舟：花朵的影子伴随着船只轻轻晃动。
  • 短袖那容舞：年轻的舞者穿着短袖衣服，无法进行大规模的舞蹈表演。
  • 良畴不易谋：良好的农田不适宜大规模耕种或经营。
  • 有亲垂白发：家中有一位年老的父亲，头发已经斑白。
  • 敛板未应羞：收起乐器并没有感到羞愧，因为家中有需要关心的人。

赏析:
这首诗描绘了湖南春天的美景，同时表达了诗人对亲人离别的感慨和思念之情。诗人通过细腻的描写，展现了春天的自然风光和人们的生活状态。诗中的“水阔湖南道”与“春深可当游”两句，不仅描绘了湖南的自然景观，也反映了春天的生机勃勃。而“鸟声喧绿树”则展现了大自然的和谐与美好。此外，“短袖那容舞”和“良畴不易谋”两句，则揭示了生活的艰辛与责任，以及诗人对家庭的关注和责任感。整首诗情感真挚，意境深远，是一首富有生活气息和人文情怀的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。