奥学馀家法,宏材迈古风。
剸烦樽俎上,禦侮笑谈中。
勋业中兴殿,规模大驾宫。
哀闻父老泣,遗爱六州同。
注释
- 奥学余家法:指深厚的学问和家族传统。
- 宏材迈古风:才能卓越,超越古代的风气。
- 剸烦樽俎上:在宴席上处理繁琐的事情。剸(chán),割切,处理。樽俎,古代盛酒肉等食物的器具,这里代指宴会。
- 禦侮笑谈中:在抵御外侮时以幽默诙谐的态度应对。
- 勋业中兴殿:功勋事业使国家重兴。
- 规模大驾宫:宫殿的规模宏大,可以容纳许多人。
- 哀闻父老泣,遗爱六州同:听闻父亲老去而哭泣,他留给世人的爱也如同六州的大地一样广袤。
译文
叶公的学识深厚且有家传之法,他的才能卓越并超越了古人。
他在宴席上善于处理各种事务,用幽默诙谐的态度来抵御外侮。
他的功勋事业使得国家重兴,宫殿的规模宏大,可容纳许多人。
听闻父亲老去而哭泣,他留给世人的爱也如同六州的大地一样广袤。
赏析
这首诗是叶绍翁对已故父亲的追忆与哀悼。诗中表达了对叶少保(叶梦得)的赞美之情。叶少保学识渊博,才思敏捷,能在宴会之中妥善处理各种复杂事务,显示出他的才智和能力。同时,他也能用幽默诙谐的态度抵御外侮,展现出他的智慧和勇气。他的功勋不仅使得国家重振,还使得宫殿的规模宏大,能容纳许多人。此外,他对父亲的敬爱之情溢于言表,即使听闻父亲老去也不禁落泪。他的爱如同六州的大地,广泛而深厚,给世人留下了永恒的影响。整首诗充满了对叶少保的赞美和敬仰之情,同时也反映了作者深深的家庭情感和对社会的贡献的怀念。