季冬两十鸡鸣初，僚吏府造如云趋。
绣轴捧星香拥炉，共庆此日生真儒。
玉堂金印守此都，今日为城镇匈奴。
坐安天下犹覆盂，祝公之寿宜何如。
欲祝公如九皋鹤，鹤颈虽长畏缯缴。
欲祝公如千岁龟，清江作使身亦危。
又祝公如松与柏，樵斧焉知岁寒色。
刚莫刚兮赤山铁，铁作干将有时缺。
坚莫坚兮泰山石，溜滴波穿有时泐。
不若祝公如太虚，包含千古无时无。
任驰玉兔飞金乌，暑往寒来速又徐。
发常如漆齿常固，太虚不老君与俱。
这首诗是一首七言绝句，表达了对开府的敬仰和祝福。以下是逐句释义、译文和赏析：
第一句：“季冬两十鸡鸣初”
- 释义：描述了农历十二月初的一个清晨，鸡叫的时候。
- 译文：在寒冬腊月的早晨，公鸡刚刚打鸣。
- 赏析：这一句描绘了季节和时间，为整首诗定下了基调，展现了一个宁静而庄重的场景。
第二句：“僚吏府造如云趋”
- 释义：官员们像云一样聚集在官府。
- 译文：官员们如同乌云般涌向官府。
- 赏析：这句描绘了官员们的气势，也表达了他们对开府的尊敬。
第三句：“绣轴捧星香拥炉”
- 释义：用锦绣包裹着的蜡烛，点燃了香炉。
- 译文：华丽的卷轴上捧着星星般闪烁的蜡烛，香炉里点燃了香。
- 赏析：这一句通过细节描绘营造了一种庄重的气氛。
第四句：“共庆此日生真儒”
- 释义：共同庆祝这一天诞生了真正的儒者。
- 译文：一起庆祝这一天诞生了真正的儒家学者。
- 赏析：这句表达了对开府成就的认可和祝贺。
第五至第八句：“玉堂金印守此都”
- 释义：守卫这个朝廷，拥有玉堂和金印。
- 译文：守护着京城，拥有玉堂和金印。
- 赏析：这几句强调了开府的尊贵地位和责任。
第九至第十四句：“祝公之寿宜何如”
- 释义：祝愿您的长寿应当如何？
- 译文：您应该享有怎样的寿命？
- 赏析：这里提出了一个问题，激发读者对开府长寿的思考。
第十五至十六句：“欲祝公如九皋鹤”
- 释义：希望能够祝福您像仙鹤一样高洁。
- 译文：希望能祝福您像仙鹤一样高飞远翔。
- 赏析：这是对开府品德和才能的赞美。
第十七句：“鹤颈虽长畏缯缴”
- 释义：虽然鹤有长长的脖子，但仍然害怕被丝线束缚。
- 译文：尽管鹤有很长的脖子，但它仍担心被细绳缠绕。
- 赏析：这句话比喻了即使有能力或才华，也难免受到限制或威胁。
第十八句：“欲祝公如千岁龟”
- 释义：希望您能像千年龟那样长寿。
- 译文：希望能祝福您如同千年乌龟那样长寿。
- 赏析：这是对长寿的一种美好祝愿。
第十九句：“清江作使身亦危”
- 释义：以清江的水作为使者，自己也处于危险之中。
- 译文：以清澈的江水作为使者，自己也面临危险。
- 赏析：这句话反映了一种牺牲小我完成大我的高尚情操。
第二十句：“又祝公如松与柏”
- 释义：再次祝福您像松树和柏树一样坚韧不拔。
- 译文：再次祝福您像松树和柏树一样坚定不移。
- 赏析：这是对开府坚强品格的进一步赞扬。
第二十一句：“樵斧焉知岁寒色”
- 释义：砍柴的斧头哪里知道岁月的变迁？
- 译文：砍柴的人怎能知晓岁月变迁的颜色？
- 赏析：这句话表达了对世事无常和年华易逝的感慨。
第二十二句：“刚莫刚兮赤山铁”
- 释义：最坚硬的东西莫过于赤山铁。
- 译文：最坚硬的东西莫过于赤山的铁。
- 赏析：这句话比喻了开府坚定的意志和坚强的性格。
第二十三句：“铁作干将有时缺”
- 释义：铁做成的干将剑有时候也会断裂。
- 译文：铁制成的干将剑也有时会出现缺陷。
- 赏析：这句话提醒人们要接受不完美，保持谦逊。
第二十四句：“坚莫坚兮泰山石”
- 释义：最坚固的东西莫过于泰山的石头。
- 译文：最坚固的东西莫过于泰山的石头。
- 赏析：这句话比喻了开府坚实的基业和崇高的地位。
第二十五至二十八句：“不若祝公如太虚”
- 释义：还不如祝愿您像太虚空一样无边无际。
- 译文：还不如祝愿您像太虚空一样无边无际。
- 赏析：这句话传达了对开府胸襟宽广、包容万象的赞叹。
第二十九句：“任驰玉兔飞金乌”
- 释义：任由玉兔飞奔和太阳升起落下。
- 译文：让玉兔自由奔跑和太阳升起落下。
- 赏析：这句话描绘了时间的流转和自然的循环。
第三十句：“暑往寒来速又徐”
- 释义：炎热过去寒冷到来，快速又缓慢。
- 译文：炎热过去寒冷到来，速度很快又很慢。
- 赏析：这句话表达了自然界变化的无常和人生的短暂。
第三十一句：“发常如漆齿常固”
- 释义：头发常保黑润，牙齿常固不摇。
- 译文：头发常保黑润，牙齿常固不动摇。
- 赏析：这句话赞美了开府的健康和长寿。
第三十二句：“太虚不老君与俱”
- 释义：太虚中没有永恒不变的人，您与我同在。
- 译文：太虚中没有永恒的人，您与我一同存在。
- 赏析：这句话表达了超越生死、与天地共存的胸怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。