共对船头月，通宵语未终。
乡关几岁别，笔墨小时同。
江影高低树，秋声断续鸿。
相逢浑草草，明日又西东。

【译文】

在船上夜晚喝酒，分别邓均

我们共同面对着船头明亮的月亮，一直谈到天明。

多少年了没有回家看望家乡的亲人了？

当年我们一起学习写字、绘画，一起度过那些年华。

江水流动时倒映着高低错落的树木，秋天的树林里传来断续的鸿雁声和哀鸣声。

我们相逢时匆匆忙忙，不知道明天是否还能见面。

【注释】

邓均（1483—1527）：名德裕，字均，号南溪，江西吉州安福县（今属萍乡）人。明代著名书画家。

江影：指江中的倒影。

匆忙的样子。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。