一夜大雪风喧豗,未明跨马城南回。
四方迷惑共一色,挥鞭欲进还徘徊。
旧时崖谷不复见,纵有直道令人猜。
低头抢朔风,两眼不敢开。
时时偷看问南北,但见白羽之箭纷纷来。
既以脂粉傅我面,又以珠玉缀我腮。
天公似怜我貌古,巧意装点使莫偕。
欲令学此儿女态,免使埋没随灰埃。
据鞍照水失旧恶,容质洁白如婴孩。
虽然外饰得暂好,自觉面目如刀裁。
又不知胸中肝胆挂铁石,安能柔软随良媒。
世人饰诈我尚笑,今乃复见天公乖。
应时降雪故大好,慎勿改易吾形骸。

【注释与赏析】

城南:指城南地区。归值:归来时遇到。大风雪:大雪纷飞。一色:统一的色彩。四方:指周围地区。迷惑:指天地之间一片白茫茫。共一色:同为白色。挥鞭:挥动马鞭。欲进还徘徊:想要前进,却又犹豫不决。旧时:昔日的。崖谷:山崖峡谷。纵有:即使。直道:正道。令人猜:让人疑惑。低头抢朔风:形容在狂风中低头前行的样子。抢:疾行。朔风:北风、寒冬之风气。脂粉:涂在脸上和脸上的化妆品。又以珠玉缀我腮:用珍珠和宝石装饰脸颊。天公:上天。似怜我貌古:好像怜爱我的容颜古朴。巧意:巧妙的意思。装点:打扮。使莫偕:使得不要相随。学此儿女态:模仿这种儿女娇态。埋没:湮没,埋没无闻。随灰埃:随风消散。据鞍照水失旧恶:骑马来到水中映衬自己。据鞍:下马。照水:映水。失旧恶:失去了往日的美丑。容质洁白如婴孩:容貌清秀洁白如同婴儿一般。虽(suì)外饰得暂好,自觉面目如刀裁:虽然外表修饰暂时显得好看,但是自己的面貌却像刀切一样难看。又不知胸中肝胆挂铁石:不知道胸中的肝胆像铁石一样坚硬。安能柔软随良媒:哪里能够变得柔软跟随良善之人?世人饰诈我尚笑:世人用虚假的东西来掩饰,我却笑着。今乃复见天公正:现在竟然发现上天的不公。应时降雪故大好:正好遇上降雪,所以非常美好。慎勿改易吾形骸:千万不要改变我的形体和气质。形骸:人的形体和气魄。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。