双桧生南户,丛筠种北墙。
交阴奉君子,为伴老中堂。
露洗秋阶绿,风含夏簟凉。
栽花知已误,新上一番霜。
诗句原文:
双桧生南户,丛筠种北墙。
交阴奉君子,为伴老中堂。
露洗秋阶绿,风含夏簟凉。
栽花知已误,新上一番霜。
译文注释:
双松树生长在南面的门户旁,从北面墙壁种下了许多竹子。
它们的阴影覆盖了尊贵之人,成为他身边长久的陪伴。
晨露洗涤过秋天的台阶,清风带来了夏天的凉爽。
种花的行为似乎已经失去了意义,新添上了一层寒冷的色彩。
赏析:
这首五言律诗是苏辙对范景仁侍郎移竹之事的回应。诗中的双桧和丛筠象征着尊贵与自然之美,它们在南户和北墙之间相映成趣,形成了一种和谐的画面。“交阴奉君子”表达了诗人对这种和谐关系的赞赏。接下来,“露洗秋阶绿,风含夏簟凉”,描绘了一幅清新宜人的秋日景象,展现了诗人对生活细节的观察和感悟。
诗人并没有沉浸在这种美好的氛围中,而是通过“栽花知已误,新上一番霜”来表达他对世事无常的感慨。这里的“栽花”比喻了那些看似美好但实际上可能带来遗憾的行为。而“新上一番霜”则暗示着这些行为可能会因为某种原因而受到阻碍或改变。总的来说,这首诗通过对自然景观的描绘和对人事的思考,表达了诗人对生活哲理的领悟和感悟。