京寺别来久,高斋近海隅。
引禅秋磬动,照像夜灯孤。
爱水开新沼,思山挂旧图。
他时如结社,许继远公无。
诗句解释
- 京寺别来久:京城的寺庙,自从分别后已经很长时间了。
- 高斋近海隅:在寺庙的高斋(指僧人住的地方)附近,靠近海边。
- 引禅秋磬动:秋天的风声引来了寺庙里的钟声。
- 照像夜灯孤:夜晚只有一盏孤独的灯光照耀着佛像。
- 爱水开新沼:喜欢修建新池塘来养鱼。
- 思山挂旧图:想念家乡山景挂念起旧日的山水画。
- 他时如结社:将来有机会可以加入某个社团。
- 许继远公无:希望有朝一日能跟随远公(指慧远大师,一位高僧)的脚步,继续修行。
译文
在京寺别离已久,高斋近海隅。
秋风唤起了禅院的钟声,夜深人静时只有一盏孤独的油灯。
喜欢在海边修建新池塘,怀念故乡山水画中的美景。
将来若有机会可以加入某个社团,愿追随慧远大师的脚步修行。
赏析
这首诗表达了作者对远方寺院和家乡的深切思念。通过对自然景观和人文环境的描绘,展现了诗人对美好生活的向往和对精神寄托的追求。整首诗意境深远,表达了作者对过去时光的追忆以及对未来的期待。