天上无弥勒，地下无弥勒。
打破太虚空，如何寻不得。
【注释】偈：梵语“偈”是佛经中的一种韵文形式，即佛教徒念诵的颂赞之词。无弥勒：佛教传说中，阿弥陀佛在成道时曾发愿，来世再来之时，以金色身出现于人间，故称“无弥勒”。“天上无弥勒，地下无弥勒”，意译即是说，天宫和地府都不可能找到弥勒菩萨，因为弥勒菩萨在来世时将以金色身再临人间。太虚空：梵语“萨埵耶”，意为宇宙空间，或大千世界，这里指宇宙间的一切。如何寻不得：意译是说，即使人们费尽心思，四处寻找，也永远找不到弥勒菩萨。
【赏析】这首偈诗表达了诗人对弥勒佛出现的期盼与失望。首句中的“天上无弥勒”意译为在天宫里也找不到弥勒菩萨，而“地下无弥勒”则是指无论在哪个地方都找不到弥勒菩萨。这两句诗表达了诗人对弥勒菩萨的强烈期盼。然而，接下来的“打破太虚空”却透露出一种无奈的情绪。这句诗意译为尽管人们费尽心机地寻找，但终究是无法找到弥勒菩萨。这种强烈的失落感与期待感相互交织，使得整首偈诗充满了悲壮的气息。同时，这也反映了诗人对人生无常、世事无常的深刻认识以及对超脱世俗、追求真理的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。