踏翻地轴地不动,推倒天关天更高。
稳泛铁船归少室,至今天下起风涛。
我们逐句解析这首诗:
踏翻地轴地不动
- “踏翻”指的是大力的推动,“地轴”在古时候是地球自转的轴心,这里用来比喻强大的力量。“地不动”意味着这种力量足以使大地都震动起来,但大地本身却丝毫未动。
推倒天关天更高
- “天关”可能是指天空的屏障或者界限,“推倒”则是用力推开,“天更高”则暗示着被推开后,更远的地方、更高的天空展现在眼前。
稳泛铁船归少室
- “铁船”在这里指代的是一艘坚固的船只,“泛”即航行,“少室”可能是一个地名或者特定的地理标志。这句话意味着这艘船稳稳地行驶在海上,没有受到太大的阻碍,回到了少室这个地方。
至今天下起风涛
- “至今”表示从那时到现在,“天下”可能是指整个世界,“起风涛”则描述了一种汹涌澎湃的海上风暴的景象。
我们将这些诗句与对应的译文进行对比:
诗句 | 译文 |
---|---|
踏翻地轴地不动 | 我踩翻了地球的地轴,但大地依旧纹丝不动。 |
推倒天关天更高 | 我推开了天空的屏障,但天空似乎更加广阔无垠。 |
稳泛铁船归少室 | 我的坚固船只稳稳前行,最终回到了少室这个地名。 |
至今天下起风涛 | 直到现在,我依然感受到那汹涌的风和波涛。 |
关键词注释:
- 踏翻地轴:形容巨大的力量,仿佛能够撼动整个地球。
- 天关:古代神话中指代天的边界或限制,这里象征天空的高远和神秘。
- 稳泛:稳定地航行,没有遇到大的困难或障碍。
- 少室:可能是一个具体的地名,也可能是对某种美好境界的隐喻。
赏析:
这首诗通过夸张的手法表达了诗人对于强大力量的赞美以及对自然景观的深刻感受。首句以大胆的想象开篇,展现了诗人对于力量的极致追求。第二句进一步将这种力量与天地联系起来,强调其无可匹敌的力量。第三句通过具体的动作描绘出一种宁静祥和的氛围,与前两句形成鲜明对比。最后一句则通过时间的跨度,表达了诗人对于自然现象持久影响的认知,体现了他对大自然深刻的敬畏之情。整体上,这首诗充满了激情和力量感,同时也流露出对自然的热爱和敬畏。