同根一体都如梦，梦里惺惺眼又花。
蝴蝶飞来过墙去，不知春色落谁家。

【解析】

此题考查对诗歌内容、语言的赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个局部含义联想诗意，分析诗意。此诗前两句写梦，第三句写蝴蝶飞来飞去，第四句写春色落到谁家。

【答案】

译文：我与你同根所生，本为一家，但如今却如同在梦中一般，你我虽然惺惺相惜，但眼睛却是花里胡哨，令人讨厌。蝴蝶翩翩起舞，从墙这边飞到那边，不知道春天的景色落到了谁家。

注释：

①颂古三十八首：这是一首咏史怀古诗。“颂”是古代的一种文体，多用于歌功颂德之用。“古”指古代的事物；“三十八首”即《颂古》三十八首，这里泛指咏史诗。

②同根一体都如梦：意谓我们都是同出一脉，同属一家。

③梦里惺惺眼又花：意谓我们虽然惺惺相惜，但眼睛里却是花里胡哨。比喻彼此间表面上互相尊敬亲善，实则内心并不真正了解和接受对方。

④不知春色落谁家：意谓春天的光景落在了哪家呢？比喻春意盎然，万物复苏的景象不知落在了谁人家里。亦喻美好事物不知归于何方。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。