独摇金锡出樊笼，便踏孤云上碧峰。
莫怪脚穿脱尘履，且图行处不留踪。
【注释】
1.翠微：青翠的山。
2.金锡：金属锡，这里代指金锡矿，是一种矿物。
3.樊笼：鸟兽等所关的笼子。这里指被束缚的牢笼。
4.孤云：指飘浮在天空的云朵，也比喻高远、自由的境界。
5.脱尘履：摆脱尘世烦恼的鞋子（或称“道鞋”）。
6.留踪：留下痕迹。
7.赏析：这是一首咏物诗。前两句写人对自然的亲近和欣赏。后两句则以人的心境作比，写出了对自然的感受。全诗构思独特，意境优美，富有哲理性。
【译文】
独自摇出金锡矿走出被束缚的笼中，立刻踏着孤云飞向青翠峰峦。
不要奇怪我的脚穿着脱尘的鞋子，暂且图谋的是行处不留踪迹。
【诗词鉴赏】
这是一首咏物诗。诗人用拟人手法描绘了金锡山的迷人景象。第一句“独摇金锡出樊笼”，把金锡山拟人化，它挣脱了人们给它加上的樊笼，从山中走出来。这一句既表明了自己超然物外，不与世俗同流合污，又表达了自己对大自然的向往。第二句“便踏孤云上碧峰”，“孤云”也是金锡山的拟人化，它踏着白云直上青峰。这句既表明自己不畏艰险，勇往直前，又表达了自己对大自然的热爱。第三四句“莫怪脚穿脱尘履，且图行处不留踪”，“脱尘履”是金锡矿的一种别名，诗人说自己穿上这种鞋，是为了行走在没有足迹的道路上，即追求自由自在的生活。这两句既是对自己生活态度的表白，也是对人生境界的追求。这首诗的构思独特，意境优美，富于哲理性，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。