毗耶城里老维摩，一默无言诡诈多。
三万二千师子座，一时掀倒看如何。
【注释】：
毗耶城：古印度地名，今译为菩提伽耶。维摩诘：佛教中一个著名的居士，即《维摩诘经》中的主人公。三万二千师子座：指佛教中佛的座位。师子：狮子。“三万二千”与“一时掀倒”都是夸张的说法。看如何：看看会怎样。
【赏析】：
这首诗是颂古三首之一，作者通过颂赞毗耶城的维摩诘，来讥讽当时佛教中的一些名僧。诗中说，毗耶城里有一位老维摩诘，一不说话就诡谲多端。他有三万二千座师子座，一下子掀倒了，看看会怎么样？
维摩诘是佛经中的一位高僧，传说他曾在毗耶城外居住三年，不与世人往来，所以称为“老维摩”。他为人正直、刚直不阿，从不随波逐流，因此被称为“毗耶城里老维摩”。他的住所周围有一座山，叫做“毗耶离山”，山上有一座塔，叫做“毗耶离塔”，山上还有一座大花园（名为“毗耶离园”），据说这就是维摩诘居住的地方。
维摩诘虽然住在那里，但是从来不和人们交往，也不接待客人。有人问他为何如此，他说：“我听说你们这里的人，喜欢听好话，讨厌听到不好的话。我既然住在这座山上，当然要住在这里，如果不住在这里，那么我就只好到别的地方去住了。”后来有人又问他为什么不和大家交往，他说：“我听说你们这里的人，喜欢听好话，讨厌听到不好的话。如果我是你们的好朋友，那么你们就会把我当作好朋友；如果我不是你们的好朋友，那么你们就会把我当作仇人。这样，我既不能和你们成为朋友，也不能和你们成为仇人，所以我只好不去理睬你们这些人。”
维摩诘的这种生活态度，实际上是对于当时社会的讽刺。他虽然住在毗耶城里，但是他并不和世俗的人来往，也不接待客人，这就好像是在说：“我住在这山里，你们这些俗人不要来找我。”这就是所谓的“老维摩”的态度。
维摩诘一说话就诡谲多端，他有三万二千座师子座，一下子掀倒了，看看会怎么样？这里的“三万二千”和“一时掀倒”都是夸张的说法。实际上，维摩诘的生活态度就是如此。他既不愿意与世俗的人来往，也不愿意接待客人，这就好像是在说：“我住在这山里，你们这些俗人不要来找我。”这就是所说的“老维摩”的态度。