持钵去,持钵归。
草鞋根断通消息,玲珑八面尽光辉。
游魔宫,入虎穴。
当机撞著恶聱头,直教心地顿休歇。
诗句解释:
持钵去,持钵归 - 这个短语在佛教中常见,指的是修行者在旅途中带着钵(用于盛放食物)行走,代表他们的行脚。”持钵”可能暗示了某种宗教或精神的追求,而”去”和”归”则表达了这种追求的循环与归宿。
草鞋根断通消息 - 此句描绘了旅行者穿着草鞋的形象,暗示其艰苦的旅行环境。”草鞋根断”形象地描述了草鞋的破损,”通消息”则是说这样的状况可以传递出重要信息。
玲珑八面尽光辉 - “玲珑”通常用来形容小巧而精致,这里可能指物体或人具有精致的外貌或内在品质。”八面”可能指多方面或全面,”光辉”则意味着这些特质是明亮的,给人以正面的影响。
游魔宫,入虎穴 - “游魔宫”和”入虎穴”都是描述极端或危险的行动,前者可能是指进入一个充满魔法力量的地方,后者则可能是指进入一个充满危险的地方。这两个短语共同强调了一种冒险和探索的精神。
当机撞著恶聱头 - “当机”可能指某个关键时刻,而”撞著”则是说在关键时刻做出了决定或行动。”恶聱头”在这里可能指某种邪恶的力量或人物。这句话可能意味着在关键时刻,旅行者遇到了挑战或障碍,但他们勇敢面对并克服了它们。
直教心地顿休歇 - “直教”可能表示直接导致、使得的意思,”心地顿休歇”则是说由于这种经历或事件,旅行者的心境得到了彻底的改变或休息。
译文:
手持钵子出发离去,
返回时仍拿着那钵子。
草鞋破了根,能传递信息,
八方皆明亮,处处有光辉。
探险进入魔宫,深入虎穴,
面对困难,勇敢直面恶势力,
最终使心境得到彻底改变。
赏析:
这首诗通过生动的场景描绘和深刻的哲理思考,展现了旅行者在追求精神追求过程中所经历的各种艰难险阻以及最终达到的心灵解脱。诗中的每一个动作、每一个场景都充满了象征意义,使得整首诗不仅具有很高的艺术价值,也富有深刻的教育意义。