斫却月中桂,清光转更多。
狐狸俱屏迹,狮子奋金毛。
【注释】颂古十一首:唐代李白所作的一首七言古诗。
斫(zhuó)却月中桂,清光转更多:去掉天宫的桂花,天上更加明亮了。
狐狸俱屏迹,狮子奋金毛:狐狸都躲藏起来,狮子振起雄壮的毛发。
【赏析】李白在《颂古十一首》诗中,对月宫、天宫、蟾蜍等神话传说进行了大胆的想象和艺术加工,把神话传说写得栩栩如生。
此诗第一句“斫却月中桂”,是说砍掉月亮中的桂树,使天空更明亮。第二句“清光转更多”,是说天上的光辉更加灿烂了。这两句诗的意思是说,李白幻想砍掉月宫中的桂树,以显示人间的光明。第三四句“狐狸俱屏迹,狮子奋金毛”,是说狐狸都躲藏起来,狮子振起雄壮的毛发。这两句诗的意思是说,李白幻想狐狸躲开月光,狮子振起雄壮的毛发来保卫自己。这两句诗是对月宫中的动物们的想象和描写。