达磨正宗,衲僧巴鼻。
堪嗟迷者成群,开眼瞌睡。
头上是天,脚下是地。
耳朵闻声,鼻孔出气。
敢问云堂之徒,时中甚么安置。
可怜双林傅大士,却言祇这语声是。
达磨正宗,衲僧巴鼻。
堪嗟迷者成群,开眼瞌睡。
头上是天,脚下是地。
耳朵闻声,鼻孔出气。
敢问云堂之徒,时中甚么安置。
可怜双林傅大士,却言祇这语声是。
注释:
- 达磨正宗,衲僧巴鼻 - 达磨(Dharma)是佛教的教义,正宗代表正统和正确。衲僧是指禅宗僧人,巴鼻意为鼻子。
- 堪嗟迷者成群,开眼瞌睡 - 值得叹息的是那些迷失方向的人聚集在一起,像刚睁开眼就睡着了一样迷茫。
- 头上是天,脚下是地 - 形容事物或情况非常复杂、矛盾,让人感到混乱。
- 耳朵闻声,鼻孔出气 - 形容人过于专注于听声音而忽略了实际问题,或者只通过感官来处理事情。
- 敢问云堂之徒,时中甚么安置 - 表示对某个观点或行为的质疑和批评,不知道该如何妥善处理。
- 可怜双林傅大士,却言祇这语声是 - 表达了对某种说法或观点的不满和不理解,认为它只是表面的陈述而没有真正的意义。