山上今冬少阴雪,晴和天气如春月。
斯辰又喜一阳生,梅根占得先开发。

注释:

  1. 偈二十二首:这是一组佛教禅宗诗的总称,每组通常包括二十个四句偈子。
  2. 其五:这是第二十二首的第一句。
  3. 今冬:今年的冬天。
  4. 少阴雪:很少有雪。
  5. 晴和天气:晴朗温暖。
  6. 如春月:像春天的月亮一样。
  7. 斯辰:这个时刻。
  8. 又喜:再次感到高兴。
  9. 一阳生:冬至过后的第一个节气,阳气开始生长。
  10. 梅根:梅花的根部。
  11. 占得先开发:预示着梅花将在春天最早开放。

译文:
今年冬天山上很少下雪,天气晴朗温暖如同春天。
在这个时刻我很高兴因为一阳生,梅花的根部预示着它在春天最早绽放。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。