涧底分贞干，宁将麈尾同。
坐闲长滴翠，话次忽生风。
影落孤灯外，声寒静室中。
有谁知此意，林下石丛丛。

松柄

松树的干，在涧底分叉，

宁愿与麈尾不同。

闲坐时常滴落翠绿，

话中忽然生风。

影子落在孤灯之外，

声音寒冷静室之中。

谁能理解这意思，

林下石头丛丛地生长。

译文：
松树的干，在涧底分叉，宁愿与麈尾不同。
闲坐时常滴落翠绿，话中忽然生风。
影子落在孤灯之外，声音寒冷静室之中。
谁能理解这意思，林下石头丛丛地生长。

注释：

  • 松柄：松树的枝条，这里指松树的树干。
  • 分贞干：分开的树枝如同贞洁的干。
  • 宁将麈尾同：宁愿与麈尾（一种拂尘）不同。麈尾通常用动物毛制作，这里用来比喻松枝与麈尾的不同。
  • 坐闲长滴翠：坐着的时候，松枝上的水滴不断滴落，发出绿色的光泽。
  • 话次忽生风：在谈话的时候，忽然之间会有风吹过。
  • 影落孤灯外：影子落在了孤单的灯火之外。
  • 声寒静室中：声音在安静的房间里显得寒冷。
  • 有谁知此意：谁能理解这意思？
  • 林下石丛丛：林下石头丛丛地生长。

赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而又略带神秘的自然景象。诗人以松树的干为题，通过细腻的观察和生动的描写，展现了松树的独特魅力和内在精神。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、借代等，使得整首诗更加生动形象。同时，诗人通过对松树的赞美，传达了一种超脱世俗、追求自然的精神境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。