贪观天上月，失却手中桡。
石臼山下路，归计转迢遥。
觌面光辉日，拍手笑吾曹。
【注释】
①颂古四十首：唐代诗人王之涣的一组七言绝句，共二十首，每首都咏物抒怀。②贪看天月：意思是说看到天上月亮就忘记了手中划船的桡（即桨）。③归计：回家的计划。④石臼山：在今安徽当涂县东南，长江中流北岸。⑤觌面：面对面。⑥光辉日：指太阳光灿烂。⑦拍手笑吾曹：拍手笑我自己。“吾曹”是自我的谦称。
【译文】
贪看天上明月，忘了手中的船桨。石臼山下的路，回家的计划变得遥远。太阳照得正明亮，笑着自语真可笑。
【赏析】
这首诗写诗人在江上乘船游玩的情景。前二句是说，看到皎洁的明月，自己就忘记了划船。后两句是说，太阳很明亮，自己却笑着说自语：“你们真可笑！”
全诗以简洁的笔墨写出了诗人对美好景色的欣赏之情和对生活的热爱，表达了作者对大自然美景的向往之情。诗人在江行时见到明月高悬、阳光普照，心中感到无比欣喜，因而情不自禁地发出了感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。