直指西来,分明祸胎。
渡江面壁,偷心未息。
从兹皮髓分张,轰起青天霹雳。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言、表达技巧的能力。解答此类题目,首先明确题干的要求,如本题“直指西来,分明祸胎。渡江面壁,偷心未息。从兹皮髓分张,轰起青天霹雳。”,然后根据题目要求分析相关诗句,最后指出表达技巧及效果,赏析要结合诗句内容进行。
直指西来:指达摩祖师面壁九年,不传文字只传心法。
明明祸胎:指达磨的禅法,有祸乱天下之意。
渡江面壁:指慧可面壁而坐九年之久,后为僧众所敬仰。
偷心未息:指慧可面壁时心中所存疑窦。
皮髓分张:比喻达摩禅法对后世禅宗的影响。
轰起青天霹雳:比喻达摩禅法在后世禅宗中所产生的巨大影响和作用。
【答案】
译文:直指西来的达摩禅师,他的禅法分明是有祸乱天下之意,渡江面壁的慧可禅师,心中所存的怀疑并没有消除。从此禅宗的皮髓分张,引发了轰天动地的霹雳。
赏析:这首诗以议论的形式写诗,表达了作者认为达摩禅师的禅法是祸乱天下之源的看法。首句直指达摩祖师面壁九年,不传文字只传心法;次句说达摩祖师的禅法分明是有祸乱天下的意思。第三句点出慧可禅师渡江面壁,心中所存的疑窦没有消除;第四句说从此以后禅宗的皮髓分张,引发了轰天动地的霹雳;尾句用雷声来喻达摩祖师的禅法在后世禅宗中所发生的巨大影响和作用。