冶父方丈,了无遮障。
拳踢相应,当人不让。
妙转绵绵一脉通,谁知灭却临济宗。
【译文】
冶父方丈,了无遮障。
拳踢相应,当人不让。
妙转绵绵一脉通,谁知灭却临济宗。
【注释】
冶父:指临济宗的开山祖师——慧可禅师。
拳踢:指禅宗的棒喝。
妙转:禅宗的“顿悟”法门,即直指本心,不假言传。
当人不让:指禅宗中直截了当、毫不含糊地指出对方所犯的错误,让对方自己认识到错误。
灭却:灭绝。
临济宗:禅宗五大宗派之一。
【赏析】
这首诗是临济宗创始人慧可禅师的一首偈颂,表达了禅宗的顿悟法门。
第一句“冶父方丈,了无遮障”,说的是慧可禅师在方丈室中修行,不受外界干扰,心境如同冶父般纯净无暇。这里的“方丈”指的是禅寺的正殿,是僧人修行的地方。
第二句“拳踢相应,当人不让”,则是说禅师在修行时,以拳打脚踢的方式表达自己的心意,这种直接而有力的表达方式,让对手无法抵挡。这里的“拳踢”和“当人”都是禅宗中常用的修行方法,通过这种方式,禅师可以直击对方的心性,使其产生顿悟。
第三句“妙转绵绵一脉通”,则是说禅宗的顿悟法门,是一种连绵不断的修行过程,只有真正领悟其中的道理,才能达到与佛同体的境界。这里的“妙转”指的是禅宗中的顿悟法门,而“绵延不断”则形容这种修行过程的连续性。
最后一句“谁知灭却临济宗”,则是说禅宗的顿悟法门,最终会导致临济宗的灭亡。因为一旦禅宗的修行者能够真正领悟到佛法的本质,就会超越临济宗的狭隘教条,开创出新的修行境界。