没踪迹处莫藏身,看来端是眼中尘。
全机打破系驴橛,棒头敲出玉麒麟。
【注释】:
没踪迹处莫藏身,看来端是眼中尘。全机打破系驴橛,棒头敲出玉麒麟。 ——出自《颂古五首 其一》,全诗为:
没踪迹处莫藏身,看来端是眼中尘。
全机打破系驴橛,棒头敲出玉麒麟。
【赏析】:
此诗为一首七言律诗,表达了作者对于禅宗修行者的生活和修行态度的理解和赞赏。诗人通过生动形象的语言,描绘了禅宗修行者在生活和修行中的自然无为、随缘任运的状态,以及他们面对困难和挑战时的从容淡定和坚韧不拔的精神风貌。
一、诗句释义及注释
- 没踪迹处莫藏身:没有踪迹的地方不要隐藏身形。
- 看来端是眼中尘:看起来都是眼中的灰尘。
- 全机打破系驴橛:整个身体都打破了束缚自己的绳索,就像系着驴子的那个橛子被打破了一样。
- 棒头敲出玉麒麟:棍头上敲击出一只玉麒麟。
二、译文及赏析
在没有踪迹的地方不要隐藏身形。看起来像是眼中的灰尘,实际上都是自己内心的尘埃。整个身体都打破了束缚自己的绳索,就像系着驴子的那个橛子被打破了一样。棍头上敲击出一只玉麒麟,象征着坚韧不拔、勇往直前的精神境界。
这首诗通过对禅宗修行者的生活和修行状态的描绘,展现了他们超脱世俗、随遇而安的生活态度和坚韧不拔的修行精神。同时,也反映了作者对这种生活态度和精神的赞赏和推崇。
三、关键词解释与赏析
- 没踪迹处莫藏身:禅宗讲究“无我”和“无相”,追求的是内心的清净和超越世俗的境界。这里所说的“没踪迹处莫藏身”,意味着禅宗修行者应该摒弃世俗的纷扰和困扰,以一颗超脱的心去面对生活中的一切。
- 眼中尘:禅宗认为,人的心灵如同一片净土,但往往受到外界的干扰和污染。这里的“眼中尘”,比喻禅宗修行者的心灵受到了世俗的纷扰和污染,需要通过修行来清除这些尘埃,回归心灵的清净。
- 打散系驴橛:禅宗修行者常常需要面对各种困境和挑战,这时他们要学会放下心中的执念和执着,不被外界的纷扰所影响。这里的“打破系驴橛”,比喻禅宗修行者要摆脱束缚,自由自在地生活和修行。
- 玉麒麟:玉麒麟是一种珍贵的动物,象征着高贵和尊贵。在这里,“棒头敲出玉麒麟”比喻禅宗修行者的修行达到了高深的境界,他们的智慧和力量得到了升华,成为了真正高贵和尊贵的存在。