久雨不晴,一箭两垛。
鼻孔一时没烂,且道是谁之过。
赖得老赵州,出来为你勘破。
日轮天子现扶桑,谁管西来闲达磨。
久雨不晴,一箭两垛。
鼻孔一时没烂,且道是谁之过。
赖得老赵州,出来为你勘破。
日轮天子现扶桑,谁管西来闲达磨。
接下来将详细探讨这首偈语的深层含义及其文化背景。
诗句释义
- 久雨不晴:描述了长时间的阴雨天气导致天空没有放晴的情况。
- 一箭两垛:形象地描绘了箭矢射中两个目标的景象,暗示事情复杂或结果多面。
- 鼻孔一时没烂:意指在恶劣环境下,暂时未能受损或受害,表示某种保护或幸运。
- 赖得老赵州:指的是依靠一个有智慧、有见识的人的帮助或指导。
- 日轮天子现扶桑:太阳(日)从东方升起,代表希望和生机,而“扶桑”是古代对日本的称呼,这里可能隐喻着光明或新的开始。
- 谁管西来闲达磨:达磨(菩提达摩)是佛教中的高僧,这里的“谁管”表达了一种对世事的超然态度,认为不应该过于纠结于世俗纷争。
译文赏析
这首诗通过生动的自然景象和深刻的哲理思考,展现了诗人面对困境时的坚韧与智慧,同时也体现了对世事无常的深刻领悟。诗中既有对自然美景的赞美,又有对人生境遇的深刻反思,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。
文化背景
此诗创作于北宋时期,反映了当时的社会风貌和文人墨客的哲学思考。在宋代,文人经常借助诗歌来表达对社会、自然和个人命运的看法,这首诗也不例外。它不仅表达了诗人的个人情感和生活哲学,也可能反映了当时社会的某种心态和文化特征。
《偈二首其一》是一首具有深刻哲理和丰富情感的诗歌,通过对自然景物的描述和对人生经验的感悟,展现了诗人对生活的热爱和对世界的深刻理解。这首诗不仅仅是对自然美的赞美,更是对人生哲理的深刻探索,是中国文化宝库中的瑰宝。