孤舟共渡有夤缘,一众相依岂偶然。
但我住山随处所,不令衲子脱衣眠。
【注释】
诫参徒:告诫徒弟们。参,同“参”。衲子:和尚的别称。
【赏析】
此为一首七言律诗。诗的前两句写自己孤山隐居的生活,后两句写自己对徒弟们的关心爱护之心。全诗平白如话,朴实无华。
译文:
独自在山中隐居生活,没有多余的衣服可脱。
我们同舟共渡,有缘才相聚,岂是偶然。
但我住山随处所,不令和尚脱衣眠。
赏析:
这首诗表达了诗人对隐居生活的热爱和对徒弟们的关心之情。首句“诫参徒睡不脱衣”表明了诗人对隐居生活的选择和态度:宁愿孤独地居住在山中,也不愿意与他人同舟共渡。这种生活方式体现了诗人淡泊名利、归隐田园的情怀。次句“孤舟共渡有夤缘”则描绘了诗人与徒弟们共同度过的岁月,展现了师徒之间的亲密关系和深厚的感情。最后两句“但我住山随处所,不令衲子脱衣眠”进一步强调了诗人对隐居生活的执着追求以及对徒弟们的关心爱护之心。诗人希望徒弟们能够随处安身立命,不受拘束,过上自由自在的生活。同时,他也不希望徒弟们在艰苦的环境中失去对佛法的信仰和修行的决心。