老翁死却儿,昼夜搥胸哭。
痛心彻骨髓,叫云我孤独。
何不返思量,恣啖猪羊肉。
羊岂不思儿,猪亦有眷属。
【注释】
拟寒山寺:这是一首仿效寒山寺诗的七言绝句。寒山寺,在江苏省苏州市阊门外枫桥附近。唐代寒山寺有僧寒山与拾得,二人曾以诗作名噪一时。这首诗可能是作者自拟寒山寺所作。
槌胸哭:捶击胸口大哭。
痛心彻骨髓:痛苦到骨髓深处。
思:思念、怀念。
返思量:回头考虑。
恣啖猪羊肉:尽情吃猪肉和羊肉。
羊岂不思儿:羊难道不思念小羊羔吗?
猪亦有眷属:猪也有它的亲属。
【赏析】
这是一首写人世沧桑、人生哀苦的小诗。
诗的前两句是说:老翁死了儿子,他昼夜捶胸大哭,痛苦之极。这两句用“死”字,突出了老翁对儿子的深爱,也表达了诗人对人间亲情的珍重。
第三四两句是说:痛心之至,连叫唤的声音都哽咽住了,为什么还不死?为什么不去好好想想。这里诗人运用反诘的修辞手法,表现了老翁内心的悲痛之情。
最后两句是说:羊岂不知小羊羔是自己的宝贝,猪亦不忘有它自己的家。这两句诗表面上似乎在说动物都有爱子之心,其实是在讽刺那些只顾自己享乐,不顾及家庭和子女的人。
全诗通过描写一个老翁失去儿子后的痛苦心情,抒发了诗人对于人世间亲情的感慨,以及对那些自私自利之徒的鄙视之情。