贫穷难作福,富贵易造罪。
有力无道心,有心无财贿。
有福有道心,百中无一二。
不见老瞿昙,福慧二严美。
诗句
- 贫穷难作福,富贵易造罪。
- 有力无道心,有心无财贿。
- 有福有道心,百中无一二。
- 不见老瞿昙,福慧二严美。
译文
- 贫穷的人难以获得福报,而富有的人容易犯错。
- 拥有力量但没有道德之心的人,即使有钱也没有好结果;
- 有福气和道德之心的人,一百人中可能只有一两个人能够做到。
- 没有见过佛陀或瞿昙(古印度圣者),但是福报与智慧都极为美好。
注释
- 贫穷难作福:这里指出虽然贫穷的人生活简朴,但缺乏福报,因为福报通常需要财富和地位来积累。
- “作福”:获得福报。
- “富贵易造罪”:富裕的人虽然物质条件更好,但也可能因此犯错,因为富贵带来的不是真正的福报,而是更多的诱惑和压力。
- “有福有道心”:指那些既有福气又有道德之心的人,这样的人虽然不富裕,但内心纯净,行为符合道德规范。
- “百中无一二”:一百个人中可能只有一两人是这样的人。
- 有力无道心,有心无财贿。
- 有力无道心:拥有力量但没有道德之心的人,这样的人虽然有外在的财富,但没有内在的道德支撑。
- 有心无财贿:虽然有愿望或有理想,但没有金钱支持的人。
- “百中无一二”:一百个人中可能只有一两人是这样的人。
- 有福有道心,百中无一二。
- 有福有道心:既有福气又有道德之心的人,这样的人虽然不富裕,但他们的内心是纯净的,行为也是正直的。
- “百中无一二”:一百个人中可能只有一两人是这样的人。
- 不见老瞿昙,福慧二严美。
- 老瞿昙:指古代的圣者,如古印度的瞿昙。
- “福慧二严美”:指拥有福气和智慧是非常美好的,这种结合了物质和精神的完美状态是非常难得的。
- 这个描述强调了虽然有些人可能看似拥有物质上的丰富,但如果缺乏内在的德性和智慧,那么他们的幸福也是不稳定的。