奸汉瞒淳汉,淳汉总不知。
奸汉作驴子,却被淳汉骑。
当时夸好手,今日落便宜。
图他些子利,披却畜生皮。

【解析】

本诗为《拟寒山对雪》的第三、四两联,是一首揭露社会现实的讽刺诗。“奸汉瞒淳汉,淳汉总不知。”这两句诗的意思是:奸诈之人欺瞒善良的人,而善良的人却总是蒙在鼓里。这是全诗的开端,也是全诗的中心,表达了诗人对社会现实的不满和愤慨。“奸汉作驴子,却被淳汉骑”这两句诗的意思是:奸诈的人就像一头驴子,却被善良之人牵着鼻子走。这是全诗的第二联,进一步揭示了社会的丑恶现象。“当时夸好手,今日落便宜”这两句诗的意思是:过去他们自称是高手,现在却落入了别人的圈套。这是全诗的第三联,进一步揭示了社会的不公平现象。“图他些子利,披却畜生皮”这两句诗的意思是:为了谋取一点私利,却不惜损害自己的良心。这是全诗的最后一联,进一步揭示了社会的黑暗现象。

【答案】

译文:

奸诈的人骗过淳朴善良之人,但后者却始终被蒙在鼓里;奸诈之徒像驴子一样被人驱使,却反过来指责善良的人欺骗了自己。

注释:

淳汉:善良之人。

奸汉:指奸诈之人。

淳汉总不知:善良的人始终不知道奸诈之人的阴谋。

奸汉作驴子:奸诈之人像驴子一样被人驱使。

图他些子利:贪图一点小利。

披却畜生皮:比喻失去了人的良心。

赏析:

这首诗是一首揭露社会现实的讽刺诗。全诗通过写奸诈之徒欺骗善良的人,而善良的人却始终被蒙在鼓里,最后落得被人利用的可悲下场,来揭示社会上的不公现象,表现了作者强烈的愤慨之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。