严兄严兄,善为道路。
从今换骨洗肠,更莫和泥合土。
熟处放教生,生处不要住。
扬子江头浪拍天,莫教湿却娘生裤。
诸禅人散灰 其五
注释:诸禅人,指的是僧人。严兄,指僧人中的佼佼者,善于修行。
从今换骨洗肠,更莫和泥合土。
译文:从今以后,我要彻底改变我的修行方式,不要像以前那样,只是简单地清理污垢,而是要真正地净化自己的内心。
熟处放教生,生处不要住。
译文:在熟悉的地方,我会保持清净;在陌生的地方,我不会停留。
扬子江头浪拍天,莫教湿却娘生裤。
译文:在扬子江边,我被海浪拍打着,仿佛要击碎天空。请不要让我的修行之路受到干扰,不要让我的清净之心被世俗所污染。