吴人信向更无加,可惜时中善愿差。
手掐数珠忙念佛,一边叫唤买鱼虾。
【注释】
吴人:指居住在江苏一带的人。信向(xiàng xiàng):信仰,信奉。更无加:更加没有。可惜时中善愿差:可惜的是,他虽然有好的心愿,但没有实现。时中:佛教语,指命中注定要发生的事情。善愿:好的心愿。差:不称心,没有达到。手掐:用手指捏住。数珠:念佛时用的一种计数工具。忙:急忙。念佛:念佛号。一边叫唤买鱼虾:一边喊叫着要买鱼和虾。
【赏析】
这首诗是作者在戒杀偈第十句“手掐数珠忙念佛,一边叫唤买鱼虾”后的批注。作者在诗下批注道:“吴人信向,犹有信佛法者,但时无善愿,故不能得其力也。”作者认为,佛教徒应该虔诚地念佛、诵经,以祈求佛祖保佑他们得到好的心愿;但佛教徒如果没有好的心愿,即使诚心念佛也没有用。因此,佛教徒应该努力修持,以求得到好的心愿。