杀气到来黄叶秋,梧桐老冷随河流。
人间天上无分晓,从古至今谁得酬。
恁么辩得,尚带滞留。
别得一路,正绝踪由。
这首诗的意思是:当杀气降临,黄叶飘落的秋天到来时,梧桐树已经老了,它们随河流漂去。在人间和天上没有区分,从古到今谁能够得到酬答。
注释:
- 偈颂:佛教禅宗用语,指佛经中的某些句子或某些诗句。
- 四十一首:诗的数量
- 其二十三:这是第23首诗
- 杀气:这里指的是战争、暴力、紧张的气氛
- 黄叶秋:形容秋天的景象,黄色的树叶飘落
- 梧桐老冷随河流:形容梧桐树已经老了,它们随河流漂去
- 人间天上无分晓:形容世界的混乱和混乱
- 从古至今谁得酬:意思是从古到今没有人能得到酬报
- 恁么辩得:意思是这样辩论
- 尚带滞留:仍然带有停滞不前的意思
- 别得一路:另辟蹊径
- 正绝踪由:完全断绝了踪迹