传家清白，字字廓脱。
玉袋金针，锋锋通达。
今夜一轮月，千山万派流。
不觉劫壶铁，巍然没去留。
【注释】
偈颂：即佛门中的唱诵诗，是佛教徒念诵经文时伴随的韵文。传家清白：指祖辈留下的家传清白。字字廓脱：每个字都清晰明了，毫无遗漏。玉袋金针：形容文字精练，富有韵味。锋锋通达：每句话都直截了当，一针见血。今夜一轮月：比喻诗人自己的才华。千山万派流：指诗歌如江水般源远流长，遍布千山万岭。劫壶铁：指作者自己像受难者一样被世俗所折磨。巍然没去留：意谓虽遭世俗磨难，仍不改变自己的志向和追求。
【译文】
祖辈留下的家风纯正，每一个字都清晰明朗毫不含糊。
文字如玉袋、金针，每一字都有锋芒、有力度、有深度、有内涵。
今夜一轮明月高悬，照亮了我前行的道路，我如江河之水般源远流长。
不知不觉间，我已历经磨难，但我依然坚持我的理想和追求，勇往直前。
【赏析】
此诗首句“传家清白”四字为全诗定下了基调。这四个字既点明了家族的传承，又表达了对先辈们清廉高尚品德的敬仰之情。同时，这四个字也暗示了诗人自身追求清廉正直的品格。接下来，第二句“字字廓脱”进一步强调了这一点。这里的“廓脱”二字，既形容文字精练、简洁有力，又寓意着诗人在写作时能够洞察世事、明辨是非，从而写出了清新脱俗之作。
第三句“玉袋金针”则是对前两句的进一步阐释。这里所说的“玉袋”，指的是珍贵的玉器或珠宝，寓意着诗人的文字如同珍宝般珍贵、稀有；而“金针”则是指锋利无比的针，比喻诗人的语言犀利、有力。这样的表述既突出了诗人文字的精湛技艺，也展示了其敏锐的观察力和深刻的思考力。
第四句“锋锋通达”是对前面内容的总结与升华。这里的“锋锋通达”可以理解为每一句话都有其独立的价值和作用，它们相互交织、互相支持，共同构成了一幅完整的画卷。同时，这也意味着诗人在写作中注重细节、注重表达，力求使每一个字都发挥出最大的作用。
最后一句“不觉劫壶铁”则是对前面内容的深化与升华。这里的“劫壶铁”可以理解为诗人在面对世俗诱惑和磨难时的坚韧不拔和坚定信念。尽管遭受种种磨难和挫折，但诗人仍然坚守着自己的理想和追求，勇往直前。这种精神值得我们学习和借鉴。