玄月今朝白菊辰,含珠天草未开金。
重阳九日初阳后,吹起香烟风正新。
这首诗是唐代僧人玄奘所作的一首偈颂,描述了菊花盛开的景象。下面是逐句翻译和注释:
玄月今朝白菊辰,含珠天草未开金。
(玄月:指农历九月,即重阳节;今朝:今天;白菊:白色的菊花;辰:星宿名,这里用来比喻星辰;含珠天草:指含有珍珠的天草,这里用来比喻星星;未开金:尚未开花,像金子一样珍贵。)重阳九日初阳后,吹起香烟风正新。
(重阳:中国传统节日之一,通常在农历九月初九;九日:指重阳节;初阳:早晨的第一缕阳光;香烟:这里比喻飘动的云彩;风正新:风儿清新而有力。)
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的秋日景象,诗人通过细腻的语言将自然的美展现得淋漓尽致。首句中的“玄月今朝白菊辰”用星辰比喻菊花,形象生动地展现了菊花盛开的美丽画面。次句“含珠天草未开金”则以星星比喻天草,既表现了星星的璀璨,又赋予了天草以珍贵之意。整首诗语言优美,意境深远,让人仿佛置身于一个静谧而美好的秋天。