弯弯初生如櫜弓,团团次第漾悬镜。
人间起舞争清辉,影落秋江验邪正。
圆也缺也乌足论,体也用也谁能分。
潦倒南泉没碑记,夜随流水绕孤村。

【译文】

弯弯的月亮初生像弓箭,团团团地次第映出圆镜。人间舞起争辉月下,影子落在秋江验证正邪。圆也好,缺也好乌足论,体也好,用也好谁能分。潦倒南泉没碑记,夜随流水绕孤村。

【注释】

1、“弯弯”:弯曲的样子。2、“櫜弓”:箭袋。3、“漾悬镜”:形容月光如镜。4、“清辉”:指月光明亮。5、“影落秋江验邪正”:比喻人的行为是否正直。6、“乌足论”:没有意义可言,无法评判好坏。7、“体也用也”:指月亮的形状和功能。8、“没碑记”:淹没在水里。9、“孤村”:荒凉的村落。

【赏析】

这是一首写景诗,描写了一轮明月从升起到西下的过程。首联先写明月初升时的形状,如同一把弓;颔联描写了月光照耀下,人间景象的优美,以及人们争相欣赏月光的场面。颈联以月亮为喻,表达了对于是非曲直的看法。尾联描绘了月亮消失在夜色中的美景。

整首诗语言简练明快,通过描写月亮的变化,表现了诗人对人生哲理的理解。同时也表达了诗人对自然的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。