家常待客劝三杯,鸩酒不消吃一盏。
当时裂破夜叉头,顶门突出醯罗眼。
【释义】:
这首诗是《颂古四十五首》的第45首。诗中描写了当时人们待客的习俗——三杯酒下肚后,再劝上一盏鸩酒,这在当时是十分不健康的。同时,诗中也讽刺了某些人贪财如命,连自己的性命都不要。
【译文】:
平常待客人时,总要劝他们喝三杯,但是鸩酒却不能让人喝一口。
在那时,有人被打得头破血流,但头上仍然带着一双贪婪的眼睛(醯罗眼),真是可怜又可憎。
【注释】:
- 家常待客劝三杯:平常待客人时,总爱劝他们喝上三杯酒。
- 鸩酒不消吃一盏:但是鸩酒却不能让人喝一口。
- 裂破夜叉头:指被人打得头破血流。
- 顶门突出醯罗眼:头上戴着一副眼镜,就像头顶着一双贪婪的眼睛。醯罗,古代传说中的一种恶鬼,常被用来形容贪得无厌的人。
【赏析】:
这首诗通过描绘当时的一些不良风俗,表达了诗人对贪财之人的厌恶和批评。诗中的“家常待客劝三杯,鸩酒不消吃一盏”形象地描绘了当时的一种习俗,即在待客时总是劝对方喝三杯酒,但是对于鸩酒却是无法接受的。这种习俗反映了当时一些人对于金钱的过分追求,以至于为了钱财可以不惜一切代价。
而诗中的“裂破夜叉头,顶门突出醯罗眼”则形象地讽刺了一些人贪财如命,甚至连自己的性命都不要。这些人物的形象被赋予了夜叉和醯罗的特点,使得他们的贪婪更加突出。
这首诗以生动的语言和形象的比喻,深刻地揭示了当时社会中的一些不良现象,表达了诗人对于贪财之人的不满和批判。