汝有一对眼,我也有一对眼。
汝若瞒,还自瞒。
汝若成佛作祖,老僧无汝底分。
汝若做驴做马,老僧救汝不得。
【注释】
汝:你。
有(又读yǒu):拥有。
瞒:欺瞒,欺骗。
成佛作祖:成佛与做祖是佛教中的两个概念,这里比喻达到很高的境界。老僧:指僧人。
分:份、份量,这里指资格。
驴、马:比喻世俗人或低俗的人。
【赏析】:这是一首偈语诗,全诗只有两句,但内容却非常丰富。第一句“汝有一对眼”,言说自己和对方都各有两个眼睛,可以互相看;第二句“我也有一对眼”,进一步强调双方都有两只眼,可以看见对方的眼。这就暗示了双方都是平等的,没有谁比谁更优越。第三句“汝若瞒,还自瞒”,意思是说,如果对方想要隐瞒什么,他自己也会隐瞒。第四句“汝若成佛作祖”,则表示如果你能成为佛陀、创立佛法的祖师,那么我这个僧人就和你没有关系了。最后一句“汝若做驴做马”,则是说,如果你只是普通的世俗之人,那我也救不了你。整首诗语言质朴自然而又含蓄蕴藉,寓意深远,既表现了禅宗思想,也体现了诗人的思想。