云团广祐尽愁城，未必心肝铁打成。
话著石公山下事，定如猿叫第三声。
【注释】
①焦山：在今江苏江宁县东南。淇上人：即广祐，字无为，宋代僧人。见：拜见。②石公：即石秀，宋代梁山泊起义军将领。③猿叫：传说猿类因悲啼而声似“第三声”。④铁打心肠：比喻坚如铁石的胸怀。
【译文】
云团笼罩着广福寺，仿佛愁城，但不一定心地坚硬得像铁一般。
说起石秀在山下的事迹，定会像猿啼的第三声那样动听。
【赏析】
此诗是一首赠诗。送别焦山淇上人时写其与石秀的故事，以石秀的事迹勉励淇上人。
首句用拟人手法，描绘出云堆拥簇着广福寺的雄伟景象。诗人运用夸张的修辞手段，将广福寺喻为一座愁城，形象生动。第二句“未必”，表示怀疑，反问的语气表明诗人对石秀的坚定信仰。第三句“话著”指讲述，“定如猿叫第三声”是说石秀的故事就像猿啼的第三声一样动听。
这首诗通过赞美石秀的高尚品质，勉励淇上人坚定信念，不怕困难，勇敢前进，同时也表达了诗人对淇上人的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。